SBS Cantonese

下星期(6 月) 便正式踏入冬季，究竟澳洲的冬天適宜種植甚麼蔬菜？

2026 年 5 月 27 日 SBS 廣東話節目詳盡早晨新聞報道。

維州警方近來積極向多元文化社區招聘，推出繁體中文廣告，希望吸引更多華人背景人仕加入警隊。SBS廣東話專訪維州警方招聘部官員及前線女警，分享投考流程、語言優勢，以及前線警員真實工作日常。

新州、維州、昆州及和南澳部分地區的居民和小生意人士，預計將從今年（2026） 7月起的電費會下降。

近來澳洲投資者愈來愈關注主題式 ETF，由雲端運算、AI 基建，到網絡安全板塊，都成為資金追捧焦點。

2026 年 5 月 27 日SBS廣東話節目九點半新聞報道。

Practise speaking the dialogue from episode Bonus Practice: #110 Trying on shoes. - 讓我們一同練習上星期在第 110 集學會的詞彙。

中醫將胃形象地解釋為一個煮食鍋，煮食時要有足夠的火力才能將鍋裡的食物煮熟吸收，如果鍋底的火力不足，則要增加煮食的時間，若再往鍋中加入冰冷寒涼之食品，則會更影響到鍋中食物更難以煮熟煮適。

請收聽本台為大家準備的每日重點新聞簡報。

嬰兒自助餵奶產品（baby bottle self-feeding devices）現已在澳洲永久禁售。

美國與伊朗持續 3 個月的軍事衝突，近日終於出現一絲「接近停火」的曙光。不過，最近這場談判其實更像一場「未完成的交易」— 皆因最敏感、最核心的核問題仍未真正解決，但雙方都已經無力再承受戰爭代價，所以選擇先把最迫切的問題處理 — 這主要是重開霍爾木茲海峽 (Strait of Hormuz) 以避免油價失控。

2026 年 5 月 26 日 SBS 廣東話節目詳盡早晨新聞報道。

墨爾本親子餐廳創辦人 Jenny 由媽媽身份出發創業，打造一個照顧小朋友與家長需要的親子空間。她亦談到在澳保育廣東話的成長經歷，如何透過生活讓孩子自然接觸語言與文化。

2026 年 5 月 26 日 SBS 廣東話節目九點半新聞報道。

請收聽本台為大家準備的每日重點新聞簡報。

一顆帶有多種色彩的「火球」，近日劃過夜空，引起民眾關注。究竟這是甚麼天文現象？前香港天文台助理台長梁榮武解說。

自聯邦預算案公布後，市場對房地產物業的情緒開始在市場反映，針對投資者的負扣稅與資本利得稅改革，令不少買家重新評估入市風險。有房地產專家認為，對首次置業者而言，這可能是入市機會。 截至 5 月 17 日的一周，全國拍賣成交跌至 50.4%。但根據 Cotality 初步數據，截至 5 月 24 日的一周，成交率又回升至 58.2%。 Cotality 研究總監勞利斯 (Tim Lawless) 解釋，預算案 (5 月 12 日) 公布前，市場開始放緩，近月拍賣成交持續下降，與房價升幅放慢的情況一致。 以布里斯本為例，房價仍上升，但升幅已由去年底，每月近 2%，放緩至目前約 1%。 預算案公布前一周，即截至 5 月 10 日，布里斯本每周拍賣成交率為 54.4%。初步數據顯示，本周成交率跌至 45.7%。 墨爾本、雪梨與珀斯的成交率略有上升。但全國整體成交率對比去年同期仍然下降。 SQM Research 上周公布的數據，亦反映市場轉弱，新州拍賣成交率為 31.1%，原定舉行的 881 場拍賣中，不少業主選擇提前售出、延期或改以私人協議方式出售。 總監克里斯托弗 (Louis Christopher) 表示，預算案中的稅務改革，令原本已轉弱的需求，進一步減弱。 他解釋：「主要是投資者開始退場觀望，稅務改革同時影響自住買家市場。他預測今季物業成交量將下跌 30%。」 REA Group 經濟學家弗拉赫蒂 (Anne Flaherty) 指出，目前難以全面評估預算案改革如何影響需求，但拍賣成交率顯示買家情緒正減弱。 她認為自 2 月以來，市場已因加息壓力而逐步放慢，新政策進一步削弱投資需求，令市場降溫。 又特別提到，雪梨房價 4 月開始下跌。若投資者減少入市，對首次置業者來說，競爭壓力有望下降。 市場出現另一種憂慮 拍賣官甘尼斯 (Tom Gunness) 表示，多項因素正影響買家信心。「市場情緒改變，主要來自連續三次加息。而預算案沒有為買家帶來太多信心。」 他相信這些變化，主要衝擊投資者市場，而非首次置業人士。 甘尼斯認為，對大多數投資者，現在入市的吸引力大幅下降，連繼續持有投資物業的吸引力亦降低。擔心投資市場規模開始縮小，租賃物業會變得更短缺，特別是在高度建設與開發地區。他甚至擔心這對租客造成影響，還有投資者的貸款能力。 房產銷售代理烏邁爾 (Umair Khan) 表示，過去 18 至 20 個月市場成交率表現非常強勁，現在只是回到較為正常的狀態，認為現在是首次置業人士入市的時機。 他解釋過去有些人，基於負扣稅策略規劃投資和購買物業，現在需要退一步，把機會讓給首次置業者。 澳洲經濟放緩 就業市場現壓力 除了樓市，澳洲經濟開始出現放緩跡象。 4 月失業率升至 4.5%，是自 2021 年底以來高位。流失職位近 1.9 萬個。女性就業跌幅較明顯，青年失業率亦有所上升。 雖然整體勞動市場仍穩健，但經濟學家指，從歷史角度看，失業率上升顯示高利率與全球不明朗因素，已開始對經濟構成壓力。 企業態度變得更審慎。消費支出放緩、借貸成本上升，以及投入成本增加，都正在打擊市場信心。 市場目前普遍預期，澳洲儲備銀行在 6 月會議上，有可能暫停加息。不過通脹仍然是最大變數。 下一批官方通脹數據將於周三 (5 月 27 日) 公布，外界密切關注，這數據會否成為澳洲經濟與樓市下一步走勢的重要訊號。 瀏覽更多最新時事資訊，請登上 SBS 廣東話 Facebook 專頁、X 專頁、Instagram 專頁，或訂閱 Telegram 頻道。 SBS 中文堅守《SBS 行為守則》等政策，以繁體中文及簡體中文提供公平、公正、準確的新聞報道及時事資訊。SBS 廣東話及 SBS 普通話均已為大眾服務超過 40 年。歡迎在每天早上 9 至 11 時透過 SBS Radio 1 收聽廣東話節目及在每天早上 7 至 9 時收聽普通話節目，或透過 SBS Audio App 手機應用程式收聽直播、節目重溫及其他語音內容。按此進一步了解 SBS 中文。

2026 年 5 月 25 日 SBS 廣東話節目詳盡早晨新聞報道。

人類第一次踏上澳洲土地，究竟是幾時？一項最新研究，可能改寫答案。

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - 澳洲高度集中的媒體生態，加上科技巨頭的崛起，形成了一個複雜的權力架構，影響著我們在網上接收到甚麼資訊。專家指這現象正在改變社會，並對我們的希望感造成負面影響。