SBS Portuguese - SBS em Português

Mulher, imigrante e executiva em um ambiente corporativo ainda dominado por homens, Bruna Mazziotti acaba de assumir um cargo de liderança na Clean Energy Finance Corporation (CEFC), instituição do governo australiano que financia projetos de energia limpa no país. Mulher, imigrante e executiva em um ambiente corporativo ainda dominado por homens, Bruna Mazziotti acaba de assumir um cargo de liderança na Clean Energy Finance Corporation (CEFC), instituição do governo australiano que financia projetos de energia limpa no país. Em entrevista à SBS Portuguese, Bruna fala sobre os desafios de crescer profissionalmente na Austrália, o gender gap no mercado financeiro, liderança feminina e o futuro da transição energética australiana em meio à dependência de combustíveis fósseis.

Eduardo Medeiros trocou Sydney por Alice Springs e conta como nesta zona regional há mais oportunidades de emprego, menor concorrência para vistos e um custo de vida mais acessível. Conversamos com o Embaixador de Angola na Austrália, António de Carvalho, que marcou presença no evento de celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que teve lugar em Sydney. Um novo estudo mostra que, na Austrália, pessoas nascidas no estrangeiro apresentam uma maior probabilidade de adiar por uma década, ou mais, a procura de apoio para a saúde mental, em comparação com australianos nativos. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

O primeiro-ministro da Índia, Narendra Modi, está em vias de visitar a Austrália. Penny Wong explica que esta deslocação representa uma oportunidade para reforçar ainda mais as relações bilaterais entre os dois países. Esta noite foi revistado pelas autoridades australianas um grupo de mulheres e crianças alegadamente ligado ao autoproclamado grupo Estado Islâmico. Benjamin Netanyahu, confirmou que Israel está a expandir a operação terrestre no sul do Líbano, numa altura em que se intensificam os confrontos com o Hezbollah. O comissário para a Discriminação Racial da Austrália afirma que o Governo federal deve avançar rapidamente com a implementação do quadro nacional de combate ao racismo. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Com cerca de 25 mil habitantes, Alice Springs oferece custo de vida mais acessível do que grandes capitais australianas, além de uma comunidade multicultural e forte presença das culturas Aborígenes locais. Morador Eduardo Medeiros fala porque decidiu se mudar para lá. Alice Springs tem boa infraestrutura, aeroporto com voos regulares e acesso a paisagens impressionantes como Uluru, Kings Canyon e West MacDonnell Ranges. Para muitas pessoas, a mudança para a cidade representa uma oportunidade de desacelerar, viver perto da natureza e experimentar uma Austrália bastante diferente das grandes cidades costeiras.

Learn a new phrase and make your English sound more natural and interesting. Words We Use is a bilingual series that helps you understand idioms like 'GOAT'. - Aprenda uma nova expressão e deixe seu inglês mais natural e rico. “Words we use - Palavras e expressões que usamos” é uma série bilíngue que ajuda você a entender expressões idiomáticas como “GOAT”.

Estima-se que sete dos onze australianos detidos por Israel regressem à Austrália esta segunda-feira. Passageiros e testemunhas descrevem o que aconteceu durante uma explosão junto a linha ferroviária no sudoeste do Paquistão, que causou, pelo menos, 19 mortes e mais de 70 feridos. Donald Trump, na rede social Truth Social: "qualquer acordo com o Irão seria bom e apropriado, ao contrário do acordo nuclear da era Obama, que abriu caminho para que o Irão obtivesse uma arma nuclear". O número de mortos devido ao surto de Ébola na República Democrática do Congo subiu para 204, com 867 casos suspeitos registados. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Bruna Mazziotti fala sobre liderança, carreira e os desafios de ser mulher imigrante no competitivo setor corporativo australiano. O impacto das redes sociais e das big techs na circulação de notícias e no aumento do sensacionalismo. No Brasil, líderes religiosos participaram de uma vigília contra o feminicídio no Cristo Redentor. Em Portugal, professores protestaram por melhores condições. E crianças bilíngues na Suíça revelam palavras favoritas e curiosas da língua portuguesa. No programa de hoje, a brasileira Bruna Mazziotti fala sobre liderança, imigração e os desafios de crescer no competitivo mercado corporativo australiano. Também discutimos como as redes sociais e as grandes empresas de tecnologia estão mudando a forma como notícias circulam na Austrália. No Brasil, líderes religiosos participaram de uma vigília contra o feminicídio no Cristo Redentor. Em Portugal, professores protestaram por melhores condições de trabalho. E, no Dia Mundial da Língua Portuguesa, crianças bilíngues na Suíça compartilham palavras curiosas e afetivas do português.

Líderes de mais de 20 religiões participaram de uma vigília no Cristo Redentor, no Rio de Janeiro, em protesto contra o aumento dos casos de feminicídio no Brasil. O ato foi ocorreu após grande repercussão às críticas da pastora Helena Raquel ao silêncio de igrejas diante da violência doméstica. Notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese

Com larga experiência do tempo colonial, a medicina tropical portuguesa está outra vez mobilizada. Subitamente, quando julgávamos estar a libertar-nos de traumas como o da Covid19, entrou-nos o sobressalto com o que para a maior parte de nós era um estranho, um desconhecido: o hantavírus, que atravessava o Atlântico a bordo de um navio de cruzeiro para naturalistas. Este caso ainda não estava definitivamente ultrapassado e irrompe uma outra ansiedade: o regresso do ébola. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Australianos estão entre as centenas de ativistas que foram libertados pelas autoridades israelitas, após terem sido detidos no início da semana. O embaixador de Israel na Austrália, Hillel Newman, defendeu a forma como o seu país lidou com os ativistas da flotilha de ajuda a Gaza. Está a ser desenvolvido um plano para destacar mais enfermeiros para o Território do Norte, de forma a responder ao mais grave surto de difteria registado no país nos últimos 30 anos. Mais mulheres e crianças australianas, com ligações ao Estado Islâmico, terão alegadamente deixado a Síria. Analistas do banco de investimento Morgan Stanley preveem uma descida dos preços da habitação na Austrália entre 5% e 10%. Afonso Eulálio tornou-se o terceiro ciclista português a liderar a Volta a Itália, também conhecida como Giro d’Italia, uma das três maiores provas de ciclismo de estrada do mundo. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Neste episódio, revisitamos as celebrações do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que tiveram lugar em Sydney. Num ambiente marcado pela emoção, união e entusiasmo, a comunidade lusófona da Austrália reuniu-se para celebrar, não só a riqueza da língua portuguesa, mas também os 30 anos da CPLP. Com a dança como tema central, o evento contou com performances portuguesas, brasileiras e timorenses, que contagiaram o público com energia e talento. Não deixe de ouvir Kime Gagu, Eusébio Sam e a Embaixadora de Portugal na Austrália, Carla Saragoça, sobre o impacto desta grande festa. Boletins de notícias e reportagens no site sbs.com.au/portuguese. Siga-nos também nas redes sociais. Estamos no instagram e no facebook com o nome SBS Portuguese.

Australia's concentrated media landscape and the rise of tech giants have created a complex hierarchy, influencing the kind of information we receive online. Experts say it's changing society, and negatively impacting our sense of hope. - A concentração da propriedade dos meios de comunicação na Austrália e o crescimento das gigantes da tecnologia criaram uma dinâmica complexa que influencia diretamente as informações que consumimos online. Especialistas afirmam que esse cenário vem transformando a sociedade e impactando negativamente a sensação de esperança das pessoas.

No programa de hoje, revisitamos o evento de celebração do Dia Mundial da Língua Portuguesa, que teve em lugar em Sydney na passada quinta-feira. O encontro foi marcado por muita música, dança, emoção e alegria. Hoje damos-lhe também a conhecer a nova série de podcasts da SBS. "Words We Use", em português, "Palavras Que Usamos". Este é o nome desta série de podcasts curtos e explicativos, que tem como intuito ajudar a compreender e a usar expressões inglesas do dia-a-dia de forma natural. Vamos também viajar no tempo com o jornalista Fernando Vives, que nos traz uma reportagem sobre os típicos "milk bars" australianos. Tudo isto e muito mais no programa desta quarta-feira, 20 de maio de 2026.

Um novo relatório afirma que existe a possibilidade de que alterações urbanísticas, destinadas a combater a crise da habitação, estejam a favorecer grandes proprietários imobiliários. Empresas e famílias australianas estão a ser alertadas de que um conflito prolongado no Médio Oriente poderá fazer subir a inflação. Um homem morreu e quatro pessoas ficaram feridas na sequência de um alegado tiroteio na zona sudoeste de Sydney. As Nações Unidas baixam as previsões para o crescimento económico mundial. James David Vance afirma que Washington DC e Teerão fizeram progressos significativos nas negociações sobre o programa nuclear, com um acordo proposto que visa impedir o Irão de desenvolver uma arma nuclear. Morreu aos 91 anos o antigo governador-geral da Austrália, Peter Hollingworth. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Penalty kicks are among the most psychologically intense moments in the World Cup, where matches can hinge on a single shot. Queensland University of Technology researchers Benno Torgler and David Savage examine how fear of failure, pressure and decision-making can shape performance. - Estudo feito por Benno Torgler, co-autor de 'Nervos de Aço? Estresse, Desempenho e Atletas de Elite', sugere que jogadores mais jovens podem lidar melhor com a pressão. A entrevista foi feita em inglês.

"Escolhemos Neymar porque pensamos que pode contribuir com suas qualidades para a equipe. Que jogue um minuto, que jogue cinco minutos, que não jogue ou que jogue 90 minutos, ou que bata um pênalti”, afirmou o treinador italiano em coletiva de imprensa realizada após o anúncio.

Penalty kicks are among the most psychologically intense moments in the World Cup, where matches can hinge on a single shot. Queensland University of Technology researchers Benno Torgler and David Savage examine how fear of failure, pressure and decision-making can shape performance. - O que passa na cabeça do jogador na hora do pênalti? Pesquisa da Universidade de Tecnologia de Queensland sugere que jogadores mais jovens podem lidar melhor com a pressão. Benno Torgler, co-autor de 'Em Nervos de Aço? Estresse, Desempenho e Atletas de Elite', analisa como o medo e a pressão do momento influenciam cobranças decisivas.

Nova sondagem classificou o orçamento do Partido Trabalhista como o pior desde 1993. Anthony Albanese procura afastar a preocupação de que as reformas fiscais possam vir a prejudicar futuros investidores imobiliários. Após um dos maiores ataques noturnos lançados pela Ucrânia contra o território russo, Volodymyr Zelenskyy afirma que a capacidade de ataque com drones de longo alcance está a mudar o rumo da guerra. Um ataque com drone atingiu uma central nuclear nos Emirados Árabes Unidos, provocando um incêndio, mas sem libertação de radiação. Estas e outras notícias em destaque no noticiário de hoje.

Davi Ramos faz história como o primeiro brasileiro e homem negro a se tornar bailarino principal do The Australian Ballet; o professor Benno Torgler explica a pressão psicológica dos pênaltis na Copa do Mundo; a Bienal de Veneza aposta no diálogo em meio às tensões globais; e o Brasil reduz pela metade as taxas de emissão de passaportes emitidos na Austrália.

Notícias do dia: Justiça australiana conclui que Coles enganou consumidores com descontos falsos. Seis passageiros de navio com surto de hantavírus chegam a Perth hoje. Australianos idosos esperam até 12 meses por cuidados especializados. Delta Goodrem garante vaga da Austrália na final do Eurovision. STF apura emendas ligadas a filme sobre Jair Bolsonaro e tenta intimar deputado Mario Frias do PL. Portugueses apontam baixa renda como motivo para trabalhar mesmo após aposentadoria.